9/18/2017

Paznokcie: #31dc2017 - podsumowanie tygodnia drugiego

Hey!
Trochę spóźniona ale jestem w końcu z podsumowaniem! W kolejne dwa "tygodnie"  pokażę więcej, niż przewidywane 7 zdobień, żeby wszystko zmieścić w 4 wpisach, i nie robić osobnego na tylko 3 zdobienia.
Nie przedłużając – zapraszam do oglądania i mini-instrukcji wykonania zdobień 8 – 14.

A little late but I'm finally back! In the next two "weeks" I will show more than expected 7 decorations to fit everything in 4 entries, and not to separate for only 3 decorations.
Do not prolong - I invite you to watch and mini-instructions on how to decorate 8 - 14.


Tak, jak ostatnim razem: na początek grupowa fotka wszystkich zdobień z tego tygodnia. Znowu postawiłam na wzorniki, bo jestem w trakcie testów hybrydy. Ale na kolejny tydzień mam już gotowe jedno zdobienie na pazurkach, bo wczoraj zmieniałam manicure 😁

Like last time: a group photo of all the decorations this week. I again put on swatch sticks because I'm in the process of testing hybrids. But for next week I have finished one decorating on my nails, because yesterday I changed the manicure 😁


A teraz kolejne dwie fotki z wzorami na poszczególne dni:
And now two more photos with designs for each day:



Dzień ósmy to paznokcie metaliczne. Użyłam tu złotego metalicznego lakieru, a na niego dołożyłam warstwę srebrnego lustra. Na zwykłym lakierze efekt jest mniej intensywny niż na hybrydzie, ale na żywo daje radę 😉 Po wymieszaniu typowego złota ze srebrem wyszedł ciekawy kolorek. Za pomocą pasków do chevrona dodałam bordowy paseczek, też typowo metalicznym lakierem.

Day eight is metallic nails. I used a gold metallic nail polish here, and on it I added a layer of silver mirror powder. With traditional nail polish, the effect is less intense than with the hybrids, but it's quite alright if seen live 😉 After mixing the typical gold with silver came out an interesting color. I used chevron stickers to add a burgundy strip - also a typical metallic nail polish.


Kolejny, dziewiąty dzień to tęcza. Tu poszłam na łatwiznę i użyłam naklejek wodnych na białej bazie. Swoją drogą: uwielbiam ten wzorek i poluję na Alie na takie naklejki 😁

Another, 9th day is a rainbow. I did something easy here and used watermarks on a white base. By the way: I love this pattern and I hunt for Alie on such stickers.


Dzień dziesiąty to gradient. Ech, ile ja się męczyłam. Ale w końcu udało mi się zrobić idealnie, tak, jak chciałam. Różowy i miętowy kolor, do tego jednorożcowy kamyczek i gotowe 😊

Day ten is a gradient. Oh, so long I fought him. But in the end I managed to do perfectly, as I wanted. Pink and mint color, one unicorn rhinestone and ready!


Jedenasty dzień to kropeczki. Kolorki wybrałam zupełnie przypadkowo i wyszła mi biedronka :) Baza to hybryda, kropki zrobione sondami w kilku rozmiarach i pasek namalowany farbkami akrylowymi.

Eleventh day is dots. The color I chose quite accidentally and looks like a ladybird.Base is a hybrid, dots made with dotting tools in several sizes and the strip is painted with acrylic paints.

Kolejne dni (12, 13 i 14) to po prostu naklejki wodne, więc nie ma się co nad nimi rozpisywać 😋
The next days (12th, 13th and 14th) are just water decals, so there's nothing to write about.


Które ze zdobień podoba się Wam najbardziej? Moi faworyci to metalic i gradient 💖
Which decorations do you like the most? My favorites are metallic and gradient 💖



0 komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję, że ze mną jesteście :*